Η Citizen συνεχίζει να επενδύει δημιουργικά στη συλλογή Tsuyosa, αυτή τη φορά μέσα από μια ανατρεπτική συνεργασία με τον Romaric André, τον δημιουργικό νου πίσω από το καλλιτεχνικού project seconde/seconde/. Το αποτέλεσμα, το Citizen Tsuyosa x seconde/seconde/, είναι ένα ρολόι που ισορροπεί ανάμεσα στη μηχανική αξιοπιστία και την ειρωνική, σχεδιαστική αποδόμηση.
Εξωτερικά, δεν υπάρχουν ριζικές διαφοροποιήσεις. Το μοντέλο βασίζεται στο κλασικό Tsuyosa των 40mm, με κάσα από ανοξείδωτο ατσάλι που εναλλάσσεται αρμονικά ανάμεσα σε γυαλισμένες και βουρτσισμένες επιφάνειες. Οι καθαρές γραμμές και το ενσωματωμένο μπρασελέ διατηρούν τον σύγχρονο, σπορ-κομψό χαρακτήρα που έχει καθιερώσει τη σειρά.
Το καντράν, σε βαθύ μπλε με sunray φινίρισμα, αποκτά ιδιαίτερη ένταση κάτω από το φως. Η απόχρωση δεν είναι απλώς διακοσμητική, αλλά λειτουργεί ως σκηνικό πάνω στο οποίο εκτυλίσσεται η καλλιτεχνική παρέμβαση. Ο λεπτοδείκτης έχει διαμορφωθεί ώστε να θυμίζει σπαθί katana, μία αναφορά στη δύναμη και την ισχύ που υποδηλώνει η λέξη “Tsuyosa”. Το σπαθί έχει αποδοθεί στο στυλ pixel art των ρετρό ιαπωνικών βιντεοπαιχνιδιών, γνωστών και αγαπημένων σε όλο τον κόσμο, με αποτέλεσμα ένα μοναδικό, ασυνήθιστο σχέδιο. Στο πέρασμα του, οι ενδείξεις μοιάζουν να έχουν “κοπεί” στη μέση, σαν να υποκύπτουν στην κοφτερή του λεπίδα.
Στο πίσω μέρος της κάσας, η καλλιτεχνική ταυτότητα ολοκληρώνεται με ένα ισχυρό μήνυμα από τη seconde/seconde/:
“Being smaller has never stopped Minutes from slicing Hours into pieces.” Η φράση αυτή, συμβολικά, υπενθυμίζει ότι το “μικρό” – είτε πρόκειται για μονάδα χρόνου είτε για δημιουργική ιδέα – μπορεί να έχει τεράστια επιρροή.
Το μπρασελέ τριών συνδέσμων από ανοξείδωτο ατσάλι παραμένει στιβαρό και άνετο, ενώ το πτυσσόμενο κούμπωμα κοσμείται από τα λογότυπα των δύο μερών και επιδέξιες εγκοπές που παραπέμπουν σε χτύπημα σπαθιού.
Κάτω από το ημιδιαφανές, φιμέ πίσω μέρος της κάσας χτυπά ο in-house αυτόματος μηχανισμός Citizen 8210, ένα πραγματικό άλογο εργασίας της ιαπωνικής εταιρείας, ο οποίος λειτουργεί με συχνότητα 3Hz (21.600 ταλαντώσεις ανά ώρα) και προσφέρει απόθεμα ενέργειας περίπου 42 ωρών.
Σε περιορισμένη έκδοση 3.600 τεμαχίων, το Citizen Tsuyosa x seconde/seconde/ διατίθεται λιανικά στην τιμή των 449 ευρώ. Περισσότερες πληροφορίες στην επίσημη ιστοσελίδα της Citizen.
